ေရပန္းစားေနတဲ့ Line App ႏွင့္ သူ၏တည္ေထာင္သူ Takeshi Idezawa

စမတ္ဖုန္းေတြအတြက္ Line Application ကို ၂၀၁၁ ခုႏႇစ္က ဂ်ပန္အေရႇ႕ေျမာက္ပုိင္း ကမ္း႐ုိးတမ္းေဒသကို ဖ်က္ဆီးခဲ့တဲ့ ဧရာမငလ်င္နဲ႔ ဆူနာမီလႈိင္းတုိ႔ ျဖစ္ေပၚၿပီးေနာက္ သံုးလအၾကာမႇာ စတင္မိတ္ဆက္ျဖန္႔ခ်ိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီသဘာ၀ေဘးအႏၲရာယ္ေၾကာင့္ လူေတြရဲ႕ အသက္စည္းစိမ္ေတြ၊ စီးပြားေရးနဲ႔ ဆက္သြယ္ေရးေတြကို ကေမာက္ကမျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။ ေတာင္ကိုရီးယားႏုိင္ငံက အင္တာနက္ကုမၸဏီႀကီး Naver ပုိင္ဆုိင္တဲ့ အခမဲ့မက္ေဆ့ဂ်္ App ျဖစ္တဲ့ Line ဟာ ဖုန္းလုိင္းေတြျပတ္ေနတာေတာင္ မိမိတို႔ခ်စ္ခင္သူေတြဆီ ဆက္သြယ္လုိ႔ရေစပါတယ္။ လအနည္းငယ္အၾကာမႇာ Line ဟာ တျခားမက္ေဆ့ဂ်္ App ေတြနဲ႔တစ္မူကြဲျပားသြားပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ စာတုိေပးပို႔မယ့္အစား ဖုန္းသံုးသူေတြအခ်င္းခ်င္း ေပးပို႔ႏုိင္တဲ့ ကာတြန္း႐ုပ္စတစ္ကာေလးေတြပါပဲ။ ယခုအခါ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ မုိဘုိင္း(လ္)ဖုန္းသုံးသူဦးေရတစ္၀က္ျဖစ္တဲ့ လူဦးေရ ၇၁ သန္းေက်ာ္နဲ႔ ျပည္ပက လူဦးေရ သန္း ၁၃၀ ခန္႔ဟာ Line ကို သံုးေနၾကပါတယ္။

idezawa2

Line သံုးသူေတြေပးပို႔တဲ့ မက္ေဆ့ဂ်္အေရအတြက္ဟာ ေန႔စဥ္ပ်မ္းမွ် ၂၇ ဘီလီယံရႇိၿပီး ယခုအခါေရြးခ်ယ္စရာ စတစ္ကာ ေထာင္ခ်ီရႇိၿပီး တခ်ဳိ႕ကအခမဲ့၊ တခ်ဳိ႕က အနည္းငယ္အခေပးသံုးရပါတယ္။ အဲဒီစတစ္ကာေတြက သံုးသူေတြရဲ႕ ခံစားခ်က္မ်ဳိးစံုကို ကုိယ္စားျပဳၾကပါတယ္။

အေနာက္တုိင္းမႇ WhatsApp ကအစ တ႐ုတ္ျပည္မႇ WeChat နဲ႔ အိႏၵိယမႇ Hike တုိ႔လို မက္ေဆ့ဂ်္ App ေတြ ကမၻာတစ္၀န္းမႇာ အမ်ားႀကီးရႇိၿပီး လစဥ္ပံုမႇန္သံုးသူဦးေရ ႏႇစ္ဘီလီယံခန္႔ ရႇိပါတယ္။ ႏုိင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားမႇာ အထူးသျဖင့္လူငယ္ေတြအတြက္ မက္ေဆ့ဂ်္ပို႔ျခင္းဟာ ေျပာဆုိဆက္သြယ္မႈအတြက္ အေျခခံနည္းလမ္းအျဖစ္ အစားထိုးပါတယ္။

သံုးစြဲသူေတြဟာ App ေတြကုိ ေျပာင္းမသံုးခ်င္တာေၾကာင့္ App ကုမၸဏီေတြဟာ ေစ်းကြက္ကို လက္၀ါးႀကီးအုပ္ခ်င္ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ App ကုမၸဏီေတြ အေျခစုိက္ရာ မိခင္ႏုိင္ငံမႇာ ယင္းတုိ႔ႀကီးစိုးထားၿပီး ျပည္ပေစ်းကြက္မႇာေတာ့ တျခား App ေတြနဲ႔ ယႇဥ္ၿပိဳင္ေနရပါတယ္။

အဲဒီအေျခအေနမႇာ Line ဟာ ယင္းရဲ႕ၿပိဳင္ဘက္ေတြ ႀကံဳေနရတဲ့ ျပႆနာေတြကို ေျဖရႇင္းလုိက္ပါတယ္။ အဲဒါကေျပာဆုိဆက္သြယ္ေရးအတြက္ လက္ေတြ႕သံုးႏုိင္တဲ့ ကိရိယာကို ေငြရႇာေပးတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအသြင္ ေျပာင္းလဲေပးျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ Line ရဲ႕ စတစ္ကာေရာင္းခ်မႈဟာ လက္လီစီးပြားေရးလုပ္ငန္းျဖစ္လာၿပီး တ႐ုတ္၊ ထုိင္၀မ္၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ ထုိင္း၊ အင္ဒိုနီးရႇား၊ အေမရိကန္၊ ဂ်ပန္တုိ႔မႇ ေစ်းကြက္ေ၀စုရထားပါတယ္။ ယင္းလုပ္ငန္းမႇ ႏႇစ္စဥ္၀င္ေငြ ဂ်ပန္ယန္းေငြ ၁၄၁ ဘီလီယံ၊ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁ ဒႆမ၂၇ ဘီလီယံကို) Line က ရရႇိေနတယ္။

Line ရဲ႕ စီအီးအုိ 'တခဲရႇီအီေဒဇ၀' ကို တုိက်ဳိရႇိ Line ႐ံုးခ်ဳပ္မႇာ Monocle အြန္လုိင္းမဂၢဇင္းက ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းထားပံု ေကာက္ႏုတ္ေဖာ္ျပရမယ္ဆုိရင္ . . .

idezawa1

Line App ဟာ ျဖန္႔ခ်ိၿပီး လအနည္းငယ္အၾကာ ၂၀၁၁ ခုႏႇစ္ ေဆာင္းဦးရာဦမႇာ အႀကီးအက်ယ္ေအာင္ျမင္ခဲ့တာ ဘာေၾကာင့္လဲ

————————————————–

ကြၽန္ေတာ္တုိ႔က သံုးလတာအတြင္းမႇာ စမတ္ဖုန္းေတြအတြက္ သီးသန္႔ျဖစ္တဲ့ အေျခခံမက္ေဆ့ဂ်္အက္ပ္တစ္ခုကို တီထြင္ဖန္တီးခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၁၁ ခုႏႇစ္၊ ေအာက္တုိဘာလမႇာ ပံုရိပ္ေယာင္ကာတြန္းစတစ္ကာ (Virtual Sticker) နဲ႔ အခမဲ့ဖုန္းေျပာတဲ့ ဖန္ရႇင္အသစ္ႏႇစ္ခု ထပ္တုိးခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔က ႐ုပ္သံမႇာေၾကာ္ျငာတုန္း Apple က iPhone 4s ျဖန္႔ခ်ိၿပီး ဂူဂဲလ္ရဲ႕ အင္းဒ႐ိြဳက္ေဆာ့ဖ္၀ဲသံုးတဲ့ အေကာင္းဆံုးဖုန္းေတြလည္း ေပၚထြက္လာပါတယ္။ ဂ်ပန္မိုဘုိင္းလ္ဖုန္းေစ်းကြက္မႇာ စမတ္ဖုန္းက ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္းကေန ၃၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ေနရာယူလာတယ္။ စကားေျပာတဲ့ အက္ပ္သံုးတဲ့ ဖုန္းသံုးသူေတြဟာ အဲဒါသံုးဖုိ႔သူမ်ားေတြကို ဖိတ္ေခၚရာက ဒီ၀န္ေဆာင္မႈဟာ ကူးစက္ပ်ံ႕ႏႇံ႔သြားတယ္။ WhatsApp က ရႇိႏႇင့္ၿပီးသားျဖစ္ေပမယ့္ သံုးရလြယ္ကူတဲ့ Interface နဲ႔ ခ်စ္စရာကာတြန္းစတစ္ကာေလးေတြေၾကာင့္ ျပည္သူေတြက Line ကို ပိုသံုးလာတယ္။

Line ရဲ႕စတစ္ကာေတြဟာ ဂ်ပန္နဲ႔ အာရႇမႇာ ဒီေလာက္အထိေပါက္သြားတာ ဘာေၾကာင့္လို႔ထင္ပါသလဲ

—————————–

ဂ်ပန္ျပည္သူေတြအခ်င္းခ်င္းဆက္သြယ္ရာမႇာ အဓိပၸာယ္ႏႇစ္ခြထြက္မႈရႇိတတ္တယ္။ 'ဟုတ္ကဲ့' ဒါမႇမဟုတ္ 'ဟင့္အင္း' ကို ျပတ္သားစြာ မေျပာခ်င္ၾကတဲ့အခါ ေတြေ၀တဲ့မ်က္ႏႇာထားနဲ႔ စတစ္ကာေလးတစ္ခုပို႔လုိက္႐ံုပဲ။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ပထမဆံုးအ႐ုပ္က 'လ' ပံုပါ။ သူက လူလား၊ ဘာလား၊ အထီးလား၊ အမလား သိရခက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႕မ်က္ႏႇာအမူအရာေတြကို တစ္ကမၻာလံုးက နားလည္တယ္။ စစ္တမ္းေကာက္ၾကည့္တဲ့အခါ လခစား၀န္ထမ္းေတြနဲ႔ အိမ္ရႇင္မငယ္ငယ္ေတြထက္ အထက္တန္းေက်ာင္းသူကေလးေတြက ပိုသံုးေၾကာင္း ေတြ႕ရတယ္။ အခုဆုိရင္ အဲဒီ 'လ' ပုံရယ္ ခံစားခ်က္လံုး၀မရႇိတဲ့ ၀က္၀ံ႐ုပ္ရယ္ဟာ Line အတြက္ ၀င္ေငြရႇာေပးေနၾကၿပီ။ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ကာတြန္းဇာတ္လမ္းမႇာပါတယ္။ Lamy ေဖာင္တိန္ေတြ၊ ဆမ္ေဆာင္ဖုန္းအားသြင္းကိရိယာ (ခ်ာဂ်ာ) ေတြေပၚမႇာ ပါတယ္။

နယူးေယာက္ကေန ရႇန္ဟဲအထိ ဆုိင္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္မႇာ ေရာင္းေပးတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္မႇာ Line မသံုးရေပမယ့္ ဒီအ႐ုပ္ေတြ ေရပန္းစားတယ္။ ကာလတုိအတြင္း ေက်ာ္ၾကားလာလို႔ ထင္ရႇားတဲ့ သီးျခားစီးပြားေရးလုပ္ငန္း ျဖစ္လာတယ္။

idezawa3

Line ရဲ႕၀င္ေငြတစ္၀က္နီးပါးဟာ ေၾကာ္ျငာကရတာေနာ္။ ဒီလုိရတဲ့ စကားေျပာတဲ့ App လုပ္ငန္းမ်ဳိးက သိပ္မရႇိဘူး။ အဲဒါကို ခင္ဗ်ားတုိ႔ ဘယ္လုိလုပ္သလဲ

———————————-

ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ေၾကာ္ျငာေတြက သမား႐ုိးက်မဟုတ္ဘူး။ ေန႔စဥ္ပ်မ္းမွ် စတစ္ကာေပါင္းသန္းေလးရာပို႔ၾကတယ္။ အစက စတစ္ကာေတြကို အခမဲ့ေပးသံုးတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ေ၀ါ့ဒစၥေနးဇာတ္ေကာင္ေတြနဲ႔ ဂ်ပန္ကာတြန္းစီးရီး Doraemon တုိ႔ကို ေရာင္းစားတယ္။ ကုမၸဏီေတြက သူတို႔ဇာတ္ေကာင္ေတြကို အခမဲ့ေပးႏုိင္ဖုိ႔ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔က သူတုိ႔ကို မူပုိင္ေၾကးေပးတယ္။ ဂ်ပန္ကုမၸဏီအမ်ားစုမႇာ 'လာဘ္ေကာင္' အ႐ုပ္ေတြရႇိတယ္။ Spider-Man ႐ုပ္ရႇင္ကို ေၾကာ္ျငာဖုိ႔ ပထမဆံုးစမ္းၾကည့္တယ္။ သံုးသူေတြဟာ အခမဲ့စတစ္ကာေတြကို ႀကိဳက္တယ္။ ေၾကာ္ျငာေတြကို ေၾကာ္ျငာမႇန္းမသိၾကဘူး။ လူေတြက တီဗီေၾကာ္ျငာေတြ မၾကည့္ခ်င္ဘူး။ အြန္လုိင္းေၾကာ္ျငာေတြကို Block လုပ္တယ္။ ဖုန္းစတစ္ကာသံုးရင္းနဲ႔ ေၾကာ္ျငာေတြကိုေတာ့ ေတြ႕ေနရတယ္။

ၿပိဳင္ဘက္ေတြျဖစ္တဲ့ WhatsApp ကိုရီးယားက KaKao Talk နဲ႔ WeChat တုိ႔နဲ႔မတူေအာင္ Line ကို ဘယ္လိုခြဲထုတ္သလဲ

————————————

Line ဟာ Smart Portal ျဖစ္တယ္ေလ။ ဟိုတယ္ခန္း ႀကိဳငႇားမလား။ ေလယာဥ္လက္မႇတ္ႀကိဳ၀ယ္မလား။ Line- အက္ပ္နဲ႔လုပ္႐ံုပဲ အင္တာနက္ Browser သံုးတာနဲ႔မတူဘူး။ အေမရိကတုိက္နဲ႔ ဥေရာပမႇာ chat app ေတြကို မက္ေဆ့ဂ်္ပို႔ဖို႔ အဓိကသံုးၾကတယ္။ Line မႇာ ၀န္ေဆာင္မႈအစံုပါတယ္။ လူအမ်ားအျပားသံုးေပမယ့္ အဲဒါကိုမသိဘူး။ သတင္းေတြဖတ္မလား၊ ႐ုပ္ျပေတြဖတ္မလား၊ လူေတြဟာ အင္တာနက္အတြက္ Browser ထက္ အက္ပ္ကို ပိုသံုးခ်င္လာေတာ့မႇာပါ။

Line ကို ျပည္သူေတြ ဘယ္လုိသံုးရမလဲ

————————-

ဂ်ပန္မႇာ ေခ်ာထုပ္၊ ေခ်ာစာပို႔ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းေတြဟာ ပစၥည္းသြားပို႔တဲ့အခါ ကာယကံရႇင္ကအိမ္မႇာမရႇိလုိ႔ အခက္ေတြ႕တယ္။ အိမ္ရႇင္ရဲ႕စာပံုးထဲ အသိေပးစာထည့္လည္း ဖြင့္မၾကည့္ၾကဘူး။ လူငယ္ေတြက အီးေမးလ္ သိပ္မသံုးေတာ့ဘူး။ ဒီေတာ့ ပို႔ေဆာင္ေရးကုမၸဏီက Line သံုးၿပီးလက္ခံမယ့္သူဆီ အေၾကာင္းၾကားတယ္။ Call Center ေတြမႇာ ေျပာခအခမဲ့ဖုန္းနံပါတ္အစား Line ကို သံုးတဲ့ေအာ္ပေရတာေတြ ခန္႔ထားၾကၿပီ။ Line Pay ရဲ႕ ၀န္ေဆာင္မႈတစ္ခုအျဖစ္ လူေတြစားေသာက္ဆုိင္က က်သင့္ေငြမွ်ေပးဖုိ႔ Line ကို သံုးႏုိင္တယ္။ Line နဲ႔ မိတ္ေဆြေတြဆီ ေငြပို႔ႏုိင္တယ္။ ဂ်ပန္မႇာ ဘဏ္စာရင္းတစ္ခုကေန ေငြလႊဲတာ အေတာ္စိတ္ညစ္ရတယ္။ ၀န္ေဆာင္ခေစ်းႀကီးတယ္။ အြန္လုိင္းေငြေပးေခ်စနစ္ကို လူေတြသိပ္မသံုးဘူး။ ထုိင္း၊ ထုိင္၀မ္နဲ႔ ဂ်ပန္လူငယ္ေတြ Line Pay ကို ပိုႀကိဳက္တယ္။ မၾကာေသးခင္ သံုးပတ္အတြင္း ေငြပို႔၊ ေငြလႊဲမႈပမာဏ စုစုေပါင္းယန္းေငြတစ္ရာဘီလီယံေက်ာ္တယ္။ေျပာဆုိဆက္သြယ္မႈကေန ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းျဖစ္လာဖုိ႔အတြက္ နမူနာေပါ့။

ဘာေၾကာင့္ e-commerce လုပ္ငန္း၀င္လုပ္တာလဲ

——————————

Rakuten နဲ႔ Amazon က e-commerce ေစ်းကြက္ကို ႀကီးစိုးတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔က သံုးစဲြသူေတြ Line app ကို ဖြင့္လိုက္တာနဲ႔ ႀကိဳက္တာလုပ္လုိ႔ရေအာင္ အဆင္ေျပေစခ်င္တယ္။ ေစ်း၀ယ္တာဟာ အဲဒါရဲ႕အေရးပါတဲ့ လကၡဏာပဲ။ တံဆိပ္ေခါင္း၊ ဒါမႇမဟုတ္ စတစ္ကာ၊ ဒါမႇမဟုတ္ သူတုိ႔၀ယ္တဲ့ကုန္ပစၥည္းေတြအတြက္ သံုးႏုိင္မယ့္ အမႇတ္ေပးစနစ္တစ္ခုလုပ္ေပးထားတယ္။ သူတုိ႔က အဲဒါကို ေငြအျဖစ္ေျပာင္းၿပီး မိတ္ေဆြေတြဆီ ပို႔လုိ႔ရတယ္။

မၾကာခင္က အဆံုးစီရင္ဖုိ႔ ႀကံစည္သူေတြကို တုိင္ပင္ေဆြးေႏြးတားဆီးေပမယ့္ အေရးေပၚဖုန္းလုိင္း (Hot-line) တစ္လုိင္းကို ေဒသဆုိင္ရာ ဂ်ပန္အစိုးရအဖြဲ႕နဲ႔ ခင္ဗ်ားတို႔ စမ္းသပ္ခဲ့တယ္။ အစိုးရအဖြဲ႕ေတြပါ Line သံုးဖို႔ ျဖစ္ႏုိင္စြမ္းရႇိလား။ လူငယ္ေတြ အဆံုးစီရင္မႈႏႈန္းျမင့္မားတဲ့ နာဂါးႏုိးစီရင္စုမႇာ စမ္းသပ္ခဲ့တာပါ။ အဆံုးစီရင္ခ်င္တဲ့ အလယ္တန္း၊ အထက္တန္း၊ ေက်ာင္းသားေတြ တစ္ေယာက္ေယာက္နဲ႔ စကားေျပာလို႔ရေအာင္ Line Channel တစ္ခု ဖြင့္ေပးထားတယ္။

idezawa4

Line ရဲ႕ ေရႇ႕အစီအစဥ္က ဘာလဲ

—————————

မၾကာခင္က Wave လုိ႔ေခၚတဲ့ အင္တာနက္ခ်ိတ္ထားတဲ့ (A.I) (ဉာဏ္ရည္အတု) စပီကာတစ္မ်ိဳး စတင္ေရာင္းခ်ခဲ့တယ္။ စမတ္ဖုန္းၿပီးရင္ ဘာေပၚလာမလဲ ႀကိဳစဥ္းစားထားတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ Clova A-I လက္ေထာက္ Wave စပီကာကို ထုတ္လုပ္တယ္။ ေတာင္ကိုရီးယားက အဓိကရႇာေဖြေရးအင္ဂ်င္ျဖစ္တဲ့ Naver နဲ႔ပူးေပါင္းၿပီး အဲဒါကို ခုနစ္လၾကာတီထြင္တည္ေဆာက္ရတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ ေလးႏႇစ္အရြယ္ သမီးေလးဆုိရင္ အဲဒီစပီကာသံုးၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ဆီမက္ေဆ့ဂ်္ေတြပို႔တယ္။ ကြၽန္ေတာ္က သူ႕ဆီစာျပန္ေရးရင္ စပီကာက သူ႕ကိုဖတ္ျပတယ္။ Amazon တုိ႔ Google တုိ႔နဲ႔မယႇဥ္ႏုိင္လို႔ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ ႐ံႈးမယ္လုိ႔ လူေတြကထင္တယ္။ မတူပါဘူး။ Amazon က e-commerce ၊ Google က ရႇာေဖြေရးေဆာ့ဖ္၀ဲ Line က ဆက္သြယ္ေရးပါ။

တျခားလုပ္ငန္းေတြ

———————

Takara Tomy ဆုိတဲ့ ကေလးကစားစရာအ႐ုပ္ကုမၸဏီနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး Clova နည္းပညာထည့္တဲ့ ေမႊးပြအ႐ုပ္ေတြ ထုတ္လုပ္ဖုိ႔စီစဥ္ေနတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ AI အသံမႇတ္မိတ့ဲ နည္းပညာေတြေၾကာင့္ အဲဒီအ႐ုပ္ေတြက လူေတြေမးတာ ျပန္ေျဖႏုိင္တယ္။ Gatebox ဆုိတဲ့ ကိရိယာကိုလည္း စမ္းသပ္ေနတယ္။ အဲဒီကိရိယာမႇာ Cleva AI နည္းပညာပါမယ္။ 3-D Hologram ကတစ္ဆင့္ ေျပာဆုိဆက္သြယ္လို႔ရမယ္။ စပီကာ သက္သက္မဟုတ္ဘူး။

အေမရိကနဲ႔ ဥေရာပအတြက္ ဘာေတြစီစဥ္ထားသလဲ

——————————–

အႀကီးမားဆံုးစိန္ေခၚမႈက စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာလို႔ထင္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔စြန္႔စားမႈေတြ ဆက္မယူေတာ့ဘူး။ လက္ခံက်င့္သံုးမႈနဲ႔ ေျပာင္းလဲမႈေတြကိုရပ္ၿပီး ခံစစ္ဘက္ ေျပာင္းရမယ္။ ဒီကမၻာႀကီးထဲမႇာ အရာရာက ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ေျပာင္းလဲေနပါတယ္။

စုိးညြန္႔ေဇာ္